DAS GERICHT ÜBER DEN PAPST UND DIE PRIESTER
Aus den Enthüllungen der hl. Brigitta
(Revelationes coelestes seraphicae matris S. Brigitae Suaeciae. Simon Hörman. Monachii I680. Confirmatio per Martinum V.)
übers: von Antonin Burda
Im Kapitel XII liest man: Die Worte des Schöpfers (...) darüber, in welcher Weise Klage geführt wird über fünf Männer, nämlich über den Papst samt der Geistlichkeit, über schlechte Laien, Juden und Heiden, und welche Hilfe Seine Freunde bekommen (...) und welch furchtbarer Richterspruch gegen die Feinde ausgesprochen wird:
"Jetzt also führe Ich Klage über dich, Haupt Meiner Kirche, der du auf Meinem Thron sitzest, welchen Ich Petrus und seinen Nachfolgern gegeben habe, um von ihm aus mit dreifacher Würde und Autorität zu verwalten:
1. die Macht, die Seelen zusammenzubinden und von der Sünde loszusprechen;
2. denen, die Reue empfinden, den Himmel wieder zu öffnen;
3. den Verfluchten den Himmel zu verschließen.
Du aber, der du die Seelen von der Sünde lossprechen und Mir zuführen solltest, bist in Wahrheit ein Mörder. Ich habe Petrus als Hirten und Erhalter Meiner Schafe eingesetzt; du aber bist deren Zerstörer und Zerstreuer. Du bist schlimmer als Luzifer. Er hat nämlich (nur) Haß gegen Mich gehabt, und niemanden begehrte er zu töten außer Mir, um an Meiner Stelle die Herrschaft zu besitzen. Du aber bist um vieles schlechter, weil du nicht nur Mich töten willst, indem du Mich von dir entfernst durch deine Bosheiten, smdern auch die Seelen tötest durch dein schlechtes Beispiel. Ich habe die Seelen mit Meinem Blut erlöst und dir als treuem Freund anvertraut. Du aber gibst sie dem drohenden Feind preis, von dem Ich sie losgekauft habe.
Du bist ungerechter als Pilatus, der niemand anderen zum Tode verurteilte als Mich. Du jedoch verurteilst nicht nur Mich - als ob Ich keines Menschen Herr und keines Gutes würdig wäre -, sondern sogar auch die schuldlosen Seelen, und die Schuldigen entläßt du. Du bist hartherziger als Judas, der nur Mich selbst verkauft hat. Du aber verkaufst nicht nur Mich, sondern auch die Seelen Meiner Auserwählten um deiner häßlichen Gewinnsucht, des nichtigen Rufes willen. Du bist abscheulicher als die Juden. Sie haben nur Meinen Leib gekreuzigt, du jedoch kreuzigest und bestrafst die Seelen Meiner Auserwählten, denen deine Bosheit und deine Übertretungen schmerzhafter sind als jeder Schwertstreich.
Und deshalb, weil du dem Luzifer gleichst, ungerechter bist als Pilatus, hartherziger als Judas, abscheulicher als die Juden, deswegen klage Ich dich an."
Dann fügte der Herr hinzu, indem er zum hl. Petrus sprach: "Du bist der Bewahrer des Glaubens und meiner Kirche. Sprich vor meinem Kriegsheere, welches zuhören soll beim Urteilsspruch über die fünf Männer."
Petrus antwortete: "Lob und Ehre sei Dir, o Herr, wegen Deiner Liebe, die Du zu Deiner Erde hast (...). Hier ist mein Spruch der Gerechtigkeit: Der erste, welcher auf Deinem Stuhl sitzt und Luzifers Taten begangen hat, er soll den Stuhl, auf dem er zu sitzen sich vorgestellt hat, aufgeben, der Verachtung anheim fallen unid Luzifers Strafe teilhaftig werden (...)."
Dann sagte der Herr dem ersten der oben erwähnten Männer (d.i. der Papst): "Das Schwert Meines strengen Urteils wird in deinen Leib fahren. Es /wird vom Haupt hinabsausen und so tief und heftig eindringen, daß es niemals mehr herausgezogen werden kann. Dein Sitz wird wie ein schwerer Stein versenkt, der keinen Halt mehr haben wird, bis er nicht auf den Grund der bodenlose Tiefe gelangt. - Die Finger, das sind deine Berater, werden in einem schwefeligen Feuer brennen müssen, das unauslöschlich sein wird. Deine Arme, das sind die Vikare, welche zum Heil der Seelen ausgestreckt sein sollten, doch nur nach irdischem Glück griffen, werden zu der Strafe verurteilt, von welcher David sagt: 'Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe, und Fremde rauben seine Güter'. Wer sind ihre Weiber, wenn nicht ihre Seelen? (...) Danach wird die Zierde ihrer Häupter ins Höllenfeuer versenkt werden, von wo sie niemals mehr herauskommen wird. Und wie sie selbst hier auf Erden durch ihren Stolz lund Hochmut über andere hinaussteigen wollten, ebenso werden sie in der Hölle unter die anderen versenkt werden, so tief, daß es ihnen unmöglich ist, sich aufzurichten. Ihre Glieder, das sind die 0pportunisten in den Reihen des Klerus, werden von ihnen abgeschnitten und abgetrennt wie eine Mauer, die niedergerissen werden soll, /wobei kein Stein auf dem andern bleiben wird; weder der Mörtel wird die Steine zusammenhalten noch wird Mein Mitleid mit ihnen sein, weil Meine Liebe sie niemals mehr erwärmen xm‡ 'ihnen eine ewige Himmelsherberge erbauen wird, sondern (...) sie werden gepeinigt werden." |
