MITTEILUNGEN DER REDAKTION
München, den 28.11.1994
Verehrte Leser!
Gestern war der 1. Adventssonntag. Das ist gleichsam das Signal, daß
wir in vier Wochen das Fest der Geburt unseres Herrn feiern. Dieses
Jahr war und ist immer noch so voll Unruhe, Bitterkeiten und voll
sonstiger Sorgen, daß es schier unmöglich erscheint, den Frieden zu
erlangen, den die Engel denen verheißen haben, "die guten Willens
sind". In einer Oper von Carl Orff diskutieren eini-ge Männer auch über
den Frieden: "Wo die homines (die Menschen) sind, da gibt's keinen pax
(Frieden)". Vielleicht hatte Orff schon resigniert. Wir tun es nicht!
Für alle im letzten Jahr erwiesene Hilfe, für Ihre Unterstützung im
Gebet möchte ich mich im Namen der Redaktion ganz herzlich bei Ihnen
allen bedanken und Ihnen ein inniges "Vergelt's Gott" sagen.
Im Namen der Redaktion wünsche ich Ihnen und Ihren Familienangehörigen:
Ein gnadenreiches Weihnachtsfest und Gottes Segen im Neuen Jahr!
Merry Christmas and a happy new year!
Joyeux Noël et Bonne Année!
Gelukkig Kerestfeest en een voorspoedig Nieuwjaar!
Buon Natale e felice Anna Nuovo!
Felices Pascauas y próspero Año Nuevo.
Veselé vánoce a uspésny novy rok.
Ihr Eberhard Heller
* *** *
HINWEIS AUF H.H.SPINLER, DEN AUTOR DES WEIHNACHTSARTIKELS:
Pfr. Spinler ist ein alter Freund unseres langjährigen Mitarbeiters +
H.H. Dr. Katzer, den er im Gefängnis kennenlernte, als beide dort
einsaßen, weil sie sich als kath. Priester geweigert hatten, einen Eid
auf die kommunistische Verfassung abzulegen. Nach der Ausreise von H.H.
Dr. Katzer in den Westen bezog H.H. Pfr. Spinler dessen Wohnung in
Gablonz, in der jetzigen Tschechei, und übt bis jetzt die Seelsorge
dort aus.
* *** *
Titelphoto: Stanislaw Durink, um 1480, Anbetung der Könige, Krakau; Repro: E.. Heller
Redaktionsschluß: 28. November 1994
|
